Bienvenue chez les Ch’tis à Hollywood

 

 

Le film de Dany Boon qui bat tous les records d’entrées en France a été présenté aux américains en avant première à Hollywood.

C’est dans le cadre de la semaine française du 12ème festival "City of lights, city of angels" que la comédie Bienvenue chez les Ch’tis a été projeté à un public de 600 personnes quelque peu déconcerté par cet humour si loin du leur !

Mais si le succès de Bienvenue chez les Ch’tis n’égalera probablement pas celui de La Môme avec Marion Cotillard aux Etats-Unis, il est fort probable qu’une adaptation américaine soit réalisée utilisant l’opposition Nord-Sud légendaire du pays avec tout comme en France des différences au niveau des accents et de la culture.

C’est ainsi que le cinéaste Claude Lelouch qui a assisté à la projection de Bienvenue chez les Ch’tis à Hollywood a précisé : "Dans tous les pays il y a un Nord et un Sud, dans tous les pays il y a des accents, "je pense qu’au niveau du remake, il y a quelque chose d’énorme à faire. Entre le Nord et le Sud ici aussi, ils ont des comptes à régler".

La bande annonce du film avec Dany Boon, Kad Merad :

 

 

Article publié le : 18 avril à 09H14